但是如果你以巨大的确定性,巨大的信仰开始,你将以不确定结束。
But you start with great certainties, great beliefs and you end up with uncertainty.
就数学规律能涉及现实生活中而言,他们是不确定的,就他们的确定性来说,他们就不能涉及到现实生活中。
As far as the laws of mathematics refer to reality, they are not certain; as far as they are certain, they do not refer to reality.
这是由人的需要的某种不确定性、客观世界的确定性和不确定性的并存、法实现确定性的能力的有限所决定的。
This is determined by the uncertainty of human needs, the certainty and uncertainty of the objective world, and the limited capability of the law to realize certainty.
I'm not at all sure there's anything more to be said about that passage, which I think lays it to rest.
我不确定这篇文章是不是,还要更多的讲解,就这样的吧。
You want to... you're not sure if you're going to read something that's related to literature, or to science,
你想要……你不确定是读点跟文学相关的还是读点跟科学相关的内容。
The conclusion of this parable seems so violent perhaps because the lesson to be learned from the parable is so uncertain.
这个故事的结尾看起来太残酷了,可能因为这个寓言想要教给我们的东西太不确定。
应用推荐