不是 而是
网络释义
而不是 instead of ; rather than ; Not ; in place of
不是别人而正是 none other than ; other than
而我已不是我 Iar eu nu sunt eu
而不是忘却 rather than forget
而不是我们 And not as we
而我却不是你想要的 But you don't want me
我喜欢聆听而不是闻说 I like to hear but not to listen
不是我而是他 Not I but he ; Not me but he ; But I am not he
而且我不是指度假 i don't mean on vacation
代替而不是 instead of ; instead ofsth./doing sth
双语例句原声例句
-
我担心的不是自己，而是婴儿。
-
人的品德不是由遗传而是由环境形成的。
The moral characters of men are formed not by heredity but by environment.
-
“香薰精油”不是纯精油，而是稀释油。
"Aromatherapy oils" are not pure essential oils but dilutions.
-
take a look at page 917, the left-hand column, where Derrida is talking not about Levi-Strauss but about Saussure.
看一下第917页，左边，这里德里达不是在说列维而是在说索绪尔。
-
This is the modern city, not as a scene of fragmentation or despair, but rather a place of ascent and aspiration.
这是一座现代化的城市，并不是破碎或绝望的场景，而是一座在上升的渴望之城。
-
Because they would have started with the hypothesis, not that there existed a month, but that June was particularly likely.
因为他们是有了假设然后再开始做实验的，而不是说有一个这样特殊的月份，而是六月是一个特殊的月份。
应用推荐