有些人相信电视广告会给我们带来利益,但是另一些人则不是那样认为的。
Some people believe that advertising on television can bring us benefits, but others don't think so. In my opinion. I'm in favor of the advertising on television.
他并不是像许多人那样,认为我们由于说话不得体而无法清晰地思考。
He is not arguing, as many do, that we can no longer think straight because we do not talk proper.
这并不是说,像柏拉图认为的那样我们可以简单的诉求专门的哲学告诉我们应该怎样生活。
This is not to say that, as Plato thought, we can simply appeal to expert philosophical opinion to tells us how we ought to live.
She was awarded tenure in 1938, denied a professorship for 18 years, and when she presented her Ph.D thesis she was the one that determined that the sun is made dominantly of hydrogen, not ion, the way most of the old goats thought.
她是在1938年被授予长期聘用资格,拒绝接受教授职位18年,她在她的博士论文写到,她就知道,太阳主要是由氢组成的,不是那些老教授认为的那样它是由离子构成的。
That's a limiting case, but for the most part language that we use is not like that and therefore, what we think of is that literary should in principle also be able to show itself in something that is visual.
那是个很局限性的案例,但是总的来说,我们使用的语言,并不是那样,因此,我们所认为的文学的东西,原则上也应当能展示,一些视觉上的东西。
应用推荐