“它不是我最喜欢的音乐形式之一。”—“对，不是。”

"It's not one of my favourite forms of music."—"No."

《柯林斯英汉双解大词典》

我是不是来得不是时候？

Have I caught you at a bad moment?

《牛津词典》

他问我是不是和你一起离开的，我说不是。

He asked if I had left with you, and I said no.

《柯林斯英汉双解大词典》

It's not your horizon; it's not my horizon; it's that effective history which takes place when our horizons merge.

这不是你的视域，也不是我的视域;,而是我们的视域融合时产生的有效历史。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's expensive to live in New York, so a lot of people are wealthy, but not everybody is. I'm not.

在纽约安家是非常昂贵的，因此一定有许多有钱人，但不是每个人都是有钱人。我就不是。

上西区的人们 - SpeakingMax英语口语达人

In other words, in his propaganda, Augustus basically said, "I'm not a king, I'm just another senator, and I'm giving the Senate and the people all their power back."

换句话说，在奥古斯都的宣传中，他声称“我不是国王，我只是普通元老院议员，我将权力交还元老院及人民手中“

耶鲁公开课 - 新约课程节选