但温室气体的排放并不是事情的全貌。

And greenhouse gas emissions aren't the whole story.

youdao

不可否认，犯错误的代价是昂贵的，可这还不是事情的全貌。

These mistakes have been undeniably costly, but they’re not the whole story.

youdao

不过，最初的开发成本并不是事情的全部，还有其他的后续成本需要考虑，比如应用程序运行的维护成本和硬件成本。

However, the initial development cost is not the entire picture. There are other continuing costs, such as maintenance costs and the hardware costs to run the application.

youdao

Poetry, in Frost, is action, not a matter, as Wordsworth would say, of emotion recollected in tranquility.

就像华兹华斯说的诗歌对于弗罗斯特是动作不是事情，不是冷静时收集的情绪。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The second thing I want to say is less about paper writing, and more about the trajectory of this course and what we're seeing in common between these novels.

第二件我想说的事情是，不是关于写论文的，而是关于这门课的轨迹的,我们会在这些小说里看到一些共同点。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And it's--you might think, " "All right. The life of a waiter is not the worst thing in the world."

而这时，你可能会想，“好吧，侍应生的生活又不是这世上最坏的事情“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选