这些问题连续不断的出现，这表明这台新仪器必须重新调试。

These problems happen one after another, it means the new machine should be adjusted again.

youdao

随着这些问题不断的出现，我更加意识到家庭委员会可以为建立企业基础弥补很多不足。

As the questions went on, the more I realized that family commitment can make up for a lot of infrastructure.

youdao

斯金纳喜欢新品能接连不断的出现，但是他说，在麦当劳历史上以此观点的话，另一个大爆发就不可能出现了。

Skinner likes a new hit product as much as the next guy, but, he says, at this point in McDonald's history another breakout blockbuster is unlikely.

youdao

This is the type of question that these similes are continually raising.

这种问题是在比喻中不断出现的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This is the strongest memory I have, and I remembered a) that I didn't learn them, and that was really bad because it kept coming up, but the other thing I remember is that I had no idea why they were important. I didn't really understand what any of these molecules were.

这就是我最深刻的记忆，我记得我并没有学好，这十分不好，因为之后它们总是不断出现,但另外的事情我记得,是我完全没有概念为什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I'll just give you a few. First of all, there are the tears looking at Remedios Varo"s painting of the women in the tower embroidering the long tapestries that become the world.

我会说一些,当她在墨西哥看Remedios，Varo画的女人在塔中绣着挂毯的画,眼泪不断地出现在她的泡沫阴影里,那孤立在塔中的景象。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选