日元在贬值。但东京不敢再次上调利率。

The yen is weakening. But Tokyo dare not raise its interest rates again.

《柯林斯英汉双解大词典》

在私人行医的问题上，我不敢苟同她的观点。

I don't go along with her views on private medicine.

《牛津词典》

我真不敢相信凯伦在工作面试这么重要的场合迟到了。

I can't believe Karen is late for such an importance occasion as a job interview.

youdao

In touching the Lady's rubied lip, she's also, I think, releasing the lady's hesitation to speak.

我认为，在碰触女士深红色嘴唇的时候，她也是在使女士不再犹豫不敢说。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Comedians say what we are all thinking and that we are all too scared to say.

喜剧演员说一些我们都在想但是不敢说的东西。

街上的售票员 - SpeakingMax英语口语达人

None of England's pre-Miltonic poets -- Chaucer, Spenser, Shakespeare had dared to suggest -- and it would never have occurred to them to suggest that theirs was actually a divine vocation.

在弥尔顿之前，包括乔叟，斯潘塞和莎士比亚,没人敢这么说-他们从不敢,说自己的职业是神圣的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选