有种女人:不化妆,依然动人。有种女人:不化妆,不敢见人。
Have a woman: do not make up, still moving. Woman: have no makeup, can't see anyone.
他简直胆小到好象不敢见人似的,他很少出门,除了那些敲他玻璃窗的穷人和他的神甫之外,谁也不见。
He was so timid that be seemed shy, he rarely went out, and he saw no one but the poor people who tapped at his pane and his cure, the Abbe Mabeuf, a good old man.
含羞草像一个害羞的姑娘,只要在它的叶片上轻轻一碰,它就合拢起来,枝条也跟着低垂下来,好像不敢见人似的。
Mimosa like a shy girl, as long as its leaves gently touched, it folded up, the branches also follows falls down, as if afraid to see people like.
应用推荐