所以我还是不插手你的事。

I decided not to interfere.

youdao

话说回来，希拉克不插手伊拉克的决策确实让法国受益。

In the end, Mr Chirac's decision to stay out of Iraq served France well.

youdao

思科先生说，“从建筑角度，开发商“真的是不插手，他们做的就是帮助我们更好的实现我们的创意”。

On the aesthetic side, Mr. Silk says, the developer “really stayed out of it — if anything, they helped us more fully realize our ideas.”

youdao

So, we'll do all of that hosting for you which will be a nice way of giving a little more personal touch to your final projects if you decide to implement something web based and would like your own so called domain.

这是我们能为你们的毕业设计所做的,一点点人文关怀,如果你们想做一些基于网站的东西,而且不愿意别人插手。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选