即使受到平民指控罪行时，作案士兵仍旧有罪不罚，很大原因是唯秘密军事法庭执有调查权。

Rogue soldiers have operated with impunity, partly because investigations against them are run by secret military tribunals even when the alleged crime is against a civilian.

youdao

他说，他不希望有关警方和这项危机之间有任何关联的指控，会削弱警方办案的能力。

He said he did not want allegations of links between the police and the crisis to detract from the force's ability to do its job.

youdao

不履行合同义务的任何一方都有可能受到指控并被强令赔偿损失。

Any party who fails to fulfil his contract obligation may be sued and ordered to make compensation.

youdao

So, what you might say is a Socratic citizen to do, he will either be accused of being ironic and not be believed or he will simply be disbelieved if he attempts to defend himself on rational or philosophical grounds.

你可能会说，一位苏格拉底时代公民被指控的原因,可能是嘲讽和不被相信,或根本就不被信任,如果他试图,从理性或达观的立场来捍卫自己。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选