用餐者们不想离开餐桌的时候感到肚胀。

Diners do not want to leave the table feeling bloated.

《柯林斯英汉双解大词典》

她根本不想离开。

She did not want to go away at all.

youdao

“我不想离开这个地方，”蟋蟀回答说，“除非我告诉你一个大实话。”

"I refuse to leave this spot," answered the Cricket, "until I have told you a great truth."

youdao

That didn't happen to me -- once I got into the lab, I didn't want to leave. So, I thought, "You know what, I think I'll change the medical school plans and now I'm going to go all the way -- chemistry major, chemistry grad school."

这很好，但我不是这样，我一进入到实验室就不想离开了，所以我想“你知道吗,我想把我学习医学的计划改成化学-,我要学化学专业，读化学研究生“

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选