You either risk it, or you regret it » 你可以冒这个险,或者你后悔了 not amazing » 不惊人 I agree, Lesnar should be in the Top 20 in my opinion and Angle should be higher up on the list.
基于12个网页-相关网页
语不惊人死不休 has the habit of making sensational remarks ; Language startle ; Journal of West Anhui University
貌不惊人 Not look
语不惊人 Language is not surprising
不惊人死不休 A grand gesture
不惊人死不息 A grand gesture
不惊人的 ordinary not exciting or special
不令人吃惊的 unsurprising
不令人吃惊 no wonder
不令人惊讶 not amazing ; Not Really Surprising
市场不断推陈出新,平均一个月推出六款手机,不可谓不惊人。
Meanwhile, the market keeps launching new cell phones with incredibly 6 models per month on average.
三年不蜚,蜚将冲天;三年不鸣,鸣将惊人。
If the birds have not flown for three years, they will soar into the clouds. If they have not sung for three years, their songs will take everyone by surprise.
对于这两句话,我个人的理解是:亚洲的各中央银行,通过购买数量惊人的美国的国库券,在维持美国的经常项目赤字以及强势美元方面起到推波助澜的作用,他们当然也不希望看到美元走弱(一走弱他们手头所持的资产就会大幅缩水)。 后一句的extra revenue 我觉得翻成:“过多的收入”可能会好一点。
Asian central banks, which have helped sustain both the current-account deficit and the dollar by buying Treasury bonds in startlingly large quantities, have little interest in a weaker greenback.
So, for example, there's a magician-- The question is not, could I explain to you how the seance manages to do the amazing things that it does?
比如说,有一个魔术师,问题不在于,我能否给你解释通灵任何,做到这些惊人事情的
I mean, that's amazing. These companies were not existing 10 years ago.
我的意思是,太惊人了。这些公司10年前还都不存在呢。
应用推荐