我不怕天，也不怕地，自己的路儿在脚下。

And my own ways are under my own feet.

youdao

他追求自由，勇敢无畏，不怕天，不怕地，浑身是胆。

He is brave and fearless in pursuit of freedom and he has the guts to do everything in defiance of any influences.

youdao

这就像走出烂泥地，来到了石岩上——我们还会忧虑，但已不怕被弄脏。

It was like coming out of slime on to rock—we were worried but not soiled.

youdao

In any case, since Brooks does constantly use these terms, I have to overcome embarrassment and at least at times use them myself.

无论如何，由于布鲁克斯来回来去地用这两个词，那我就必须不怕尴尬，至少也要自己运用一次，讲给你们听。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选