约翰尽量用不带感情的方式把这个消息告诉了弗朗西斯。

John was doing his best to give Francis the news in a matter-of-fact way.

《柯林斯英汉双解大词典》

看看你是否可以不带感情的观察你的思想。

See if you can just observe your thoughts without getting emotionally involved in them.

youdao

我不喜欢连拍，那样的拍摄是机械的，不带感情的。

I don't like continuous shoots, it's machinery in photography lac king emotion.

youdao

Its rhetoric is so flat and unemotional, so overtly unrhetorical.

它的修辞如此平白流畅不带感情，仿佛不是修辞本身。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选