你可能在外表上看起来很漂亮，但如果你是一个内心消极的人，或者你对他人不尊重，抑或你对他人没有一点同情心，那么这将必定会使你的美貌大打折扣。

You can be beautiful on the outside, but if you're a negative person, or if you show no respect, or if you have little compassion towards others, then it will certainly take away from your beauty.

youdao

我们谈论了，年轻人对这一行业的偏见，他们认为进入金融业的人，金钱至上，而不尊重他人。

We talked about the sense that, I think, young people have a sort of prejudice against the field and they think that finance is a field that you go into if you really value money rather than people.

youdao

We talked about the sense that, I think, young people have a sort of prejudice against the field and they think that finance is a field that you go into if you really value money rather than people.

我们谈论了，年轻人对这一行业的偏见,他们认为进入金融业的人,金钱至上,而不尊重他人。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选