一个购买任何贵重和不寻常的东西的女人，要冒着被店员传播非难的闲言碎语的危险。
A woman who bought anything expensive or unusual risked disapproving gossip, spread by shop assistants.
但是他们也相当危险或造成了相当不寻常的风险，以至于法律要求行为人自但风险。
But they are sufficiently dangerous or create sufficiently unusual risks that the law requires them to be carried on at the actor's peril.
当然，寻求不寻常和古怪有变成主流的危险，并且这些'缺陷'的怪念头是为了迎合更完美的要求。
There is, of course, the danger that by aiming to be unusual, eccentricity becomes mainstream - and that whimsical 'imperfection' is all about pandering to be more perfect.
应用推荐