我们对一下子与英文有着同等地位的中文法律语文感到惶惑不安,往往因为不察觉( take for granted )英国语文的结构,掌握不到法门,因此应探源索本,从更深一层的英文结构里破译法律英文的密码,看看哪些可以用在中文上,哪些不...
基于12个网页-相关网页
不察觉的 unware ; unconscious
不受察觉量度 unobtrusive measure
不觉察的 unconscious ; unaware
觉察不到的 imperceptible ; not to be easily perceived ; undetectable
不易察觉的 inconspicuous ; feeble or faint ; not easily perceived ; latent
察觉不到地 imperceptibly
你不会察觉 That you weren't aware
察觉不到的观察器 unaware viewers
不可察觉的 Imperceptible
孤独,但却毫不察觉。
这对于你来说也无分别,只是你通常不察觉它。
所有结局都是新开始,只是我们当时不察觉罢了。
All ending are also beginnings, We just don't know it at the time.
Where--One of the big findings from social psychology, and we'll devote almost an entire lecture to this, that people have strong views about other races that they don't know about and that they don't know how to control their actions.
我们将来几乎会用一堂课的时间,来介绍一个社会心理学的重大发现,人们对其他的民族有极深的成见,但这些成见往往是他们自己无法察觉的,也是他们不知道该如何去控制的。
应用推荐