这是不容争议的。

That admits of no dispute.

《新英汉大辞典》

容我再重复一次，你的价值不是凭着你所行、所思、所愿或所造来断定的。这一点是不容争议的，除非是在妄想错觉之中。

Again, - nothing you do or think or wish or make is necessary to establish your worth. This point is not debatable except in delusions.

youdao

这些著作都是从进化论开始，但是在达尔文诞辰两百周年的时候，道金斯在他的著作中举出证据弥补了进化论一些空缺：进化论的原理的确是事实，在科学界不容争议的事实。

But in the bicentennial year of Darwin's birth Mr Dawkins fills a gap in his oeuvre by setting out the evidence that the “theory” of evolution is a fact—“as incontrovertible a fact as any in science”.

youdao