所以你不妨做你喜欢做的工作。

So you might as well do what you love.

youdao

在听的过程中，不妨做一些听写，以便加强理解；再者，也可以掌握一些生词。

You may try doing some dictations in the course of listening so that you can understand it better and learn some new words as well.

youdao

不过，如果比尔·格雷禾构给你打电话的话，你不妨还是按他们请求的那样做，要不然他是绝不罢休的。

But when Bill Clerico starts calling you, you may as well do what he asks, because he is not going away.

youdao

Tell me I think you do a few case studies in this book or this grounded in different communities.

不妨讲讲，我知道你在书里做了些个案研究,或者说是在不同群体中做的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

so I might as well keep going with it, you know.

所以我不妨继续做下去看看。

重新开始学业 - SpeakingMax英语口语达人

I might as well -if I don't do anything, i'm going to lose anyway.

我倒不妨一试,如果什么都不做,我就会坐以待毙

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选