他摆出一副满不在乎的样子。
他仰首望着天, 做出一副满不在乎的神气。
He turned his face to look up at the sky in a carefree manner.
她内心很紧张,可外表却装着满不在乎的样子。
She was very tense, but she preserved an appearance of nonchalance.
I say, that's all rather interesting from a metaphysical point of view, but speaking personally, I don't really care.
我会说,那很有趣,从纯哲学的角度而言,但就个人来说,我不在乎。
yet, you know, no one here seems to mind. I think it's more of a mindset.
但这里的人好像根本不在乎。这似乎更是一种精神倾向。
The question is there a limit to the kind of calculator I don't care. You can bring a mainframe in on a truck.
问题是对计算器的种类有没有限制,我不在乎,你们可以用大卡车带个主机来。
应用推荐