我不喜欢自己一根胡子没有。

I don't like myself without a beard.

《柯林斯英汉双解大词典》

在聚会期间，我承认不喜欢自己的工作，迫不及待地想离职。

During parties, I admit that I hate my job and can't wait to leave.

youdao

我不喜欢自己的衣服，想要有所改变，所以我通常会添加一些东西，比如口袋或领带。

I didn't like my own clothes and wanted to make changes, so I usually added things—like pockets or ties.

youdao

By the way, some of it were not pleasant; the cultural wars I found very unpleasant, although it may have been the most important kinds of thing I did.

顺便说一下，这个经历并不是一直很愉快;,我自己不怎么喜欢文化论战，虽然,我最重要的工作很可能是在那个时期。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Like, it's harder to get around L.A. because you have to drive everywhere and I really don't like driving.

想要在洛杉矶游玩要比在纽约困难，因为无论去哪都要自己开车，而我确实不喜欢开车。

纽约和洛杉矶不一样 - SpeakingMax英语口语达人

We can distance ourselves from our subjective wants and needs and likes and dislikes, and we can coexist with it in a happy and constructive way.

我们可以控制住我们的主观想法和需求,喜欢和不喜欢这类的想法都浮云了，我们甚至还能与自己的主观感受和谐共处。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选