你再这样下去，别人就不喜欢你了。

If you go on like that you'll get yourself disliked.

youdao

过去谁一直说不喜欢你了？

Who was talking about not liking you?

youdao

他没变，他只是不喜欢你了。

He did not change, he just doesn't like you.

youdao

She doesn't get to be president, sorry and you end up with a left wing president, Which you didn't like.

她不会当选总统,并且造就了一个,你很不喜欢的左派总统

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And it's a useful pattern when you want to express that your feelings have been hurt or that you're not liking something,

当你想表达你在情感上受到了伤害或者不喜欢某件事的时候，这是个很有用的句型。

I get so upset 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

If you pay them, they'll like you less.

如果你付了报酬，他们就会不怎么喜欢你了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选