在你的精神生活中也有不同的季节。

There are seasons in your spiritual life, too.

youdao

研究再次表明，这种不同的精神状态是非常重要的。

Again, research shows that this difference in mental approach is vital.

youdao

这个故事在两方面做到了完美的平衡——尊重传统的同时展示了敢于与众不同的精神。

This story does a beautiful job of balancing respect for tradition and rules while also celebrating a dare-to-be-different spirit.

youdao

Sometimes the notion is that it is just terrible for everybody with actual pain and suffering, and others have a notion of a wonderful kind of a heaven in which marvelous things happen to you, sometimes spiritual, sometimes physical depending on the religion.

有时候一些观念是很可怕的,每个人死后,都要受苦受难,而另一些观念就很美好,有一个美妙天堂,在那里你会有非凡的体验,或是精神上的,或是肉体上的,不同的宗教里说法不同

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Music gets us to do particular kinds of things, gets us to feel particular kinds of ways, and I think these two pieces by the same composer get-- cause--us to feel very, very different, cause a different mood, a different psychological state, to come over us.

音乐赋予我们别样的行为方式,让我们通过别样的途径来感受,还有我觉得这两首来自同一个作者的乐曲,给予我们截然不同的感受,两种截然不同的情绪,两种截然不同的精神状态,笼罩着我们

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选