不同的生存环境、不同的民族背景，产生出不同的民族文化艺术。

Ethnic arts had been born in different living environments and different nationality backgrounds.

youdao

由于英汉民族的思维方式和文化背景不同，同一形象所承载的语义可能就不尽相同。

Thanks to the difference of thinking mode and culture background between Chinese and English people, a same image may carry quite different meanings.

youdao

对“审丑”与“审美”的好恶在很大程度上反映了不同传统文化、不同的民族和不同地域背景下的人们的集体无意识审美心理；

The likes and dislikes towards the beauty and the ugly much reflected the mass unconsciousness aesthetic psychology of the people from different tradition, culture, nationality and terrain background.

youdao