不可思议的是，猫不舔一口奶或一滴水能活这么久。

It's incredible how long a cat can go without more than a lick of milk or water.

《柯林斯英汉双解大词典》

我又向前猛推了一下，不可思议的是，石板松了，我因自己的冲力而向前跌倒在石板上。

I shove forward one more time and, incredibly, the slab comes loose, and I tumble forward over it, caught in my own momentum.

youdao

在1992年提名她成为麦当劳面包委员会委员之后，不可思议的是，她的幸运时刻来了。

Her lucky moment came, strangely enough, after she was nominated in 1992 to be on the McDonald's bun committee.

youdao

and what can imagine somebody loving the beast the way Belle does ? but loving that prince charming?

爱上一只野兽，这简直是不可思议的,以贝尔的方式,但是爱上白马王子？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So platina is like a diminutive of silver, but we now know that platinum is far superior to silver It is far more noble. It has a higher melting point, a higher chemical inertness, a fantastic metal.

所以普拉塔就像一个小小的银，但我们现在知道普拉塔比银要好很多,更为珍贵，熔点更高，化学惰性更高，是一种非常不可思议的金属。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This -- "Damon's Epitaph" ends with a virtual orgasm of Christian consolation as Milton gives his best friend the most unbelievable sendoff that is possible to give.

这--在《达蒙的墓志铭》的结尾,弥尔顿给了他最好的朋友他所能给的最不可思议的送别礼,是真实的肉体的欢愉，同时却又是基督教的慰藉。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选