终生不动产产权 Lifetime Real Estate Property ; Life immovable property rights
不动产产权获得税 [税收] real property acquisition tax
不动产的产权拥有情况 INTEREST IN REAL ESTATE
不动产的财产抵押权 incumbrance
不动产或动产抵押权 Mortgage over immovables or movables
这种方法立足于向所有被选择的家庭提供不动产产权。
This approach was based on the provision of individual freehold titles to all selected households.
但是新法律让尼斯加人可以获得所在房屋的不动产权，他们可以抵押、转让、租赁，或者向任何人出售，包括外人。
Their new law allows Nisga 'a to obtain freehold title to their homes, and to mortgage, transfer, lease or sell these to anyone, including outsiders.
查瓦森人在其条约中则采取了一个折中的办法：国家拥有不动产权，但是个人可以在族群内部自由买卖房屋。
In their treaty, the Tsawwassen opted for a compromise: the nation keeps the freehold while individuals have the right to buy and sell homes but only to fellow-Tsawwassen.
应用推荐