默多克的嘴角又浮现出那个不出声的笑，喉咙深处哼一声。
Murdoch's mouth made the shape again, and a slight hissing sounded in the back of his throat.
人类可能是唯一能笑出声音来的动物，可实际上，喜欢笑（但笑不出声来）的动物并不少。
Humans are the only creatures that crack jokes, but lots of animals like to laugh.
但是当他们不久看到雨果爵士的那匹马身上无人并独自朝他们狂奔而来时就笑不出声来了。
But their laughter soon stopped when they saw Sir Hugo's horse running wildly towards them without a rider.
应用推荐