我赞美白杨树,就因为它不但象征了北方的农民,尤其象征了今天我们民族解放斗争中所不可缺的朴质,坚强,以及力求上进的精神。
I pay tribute to them because they symbolize our peasants in the North and, in particular, the spirit of honesty, tenacity and forging ahead—a spirit central to our struggle for national liberation.
不但大多数农民留下来了,而且许多当地干部、民兵和妇女会的领导人也留下来了。
Not only did the majority of the farmers remain at home, but also many local cadres, the militiamen and the heads of the women's associations.
农民工不但被剥削休息休假的权益,人身自在也遭到限制。
The peasant laborer is exploited right of rest and vacations not only, freedom of person is also restricted.
应用推荐