首先你都不会演戏,怎么就发现你有唱歌的天赋呢?
You weren't good at acting to begin with, what makes you think you're good at singing?
只是面相师说了,他没受过演员的正式训练并不等于他不会演戏。
His lack of formal training as an actor doesn't mean he can't act, in every sense of that word.
有些人嗓音太糟,另一些人在更为自然的有声电影中就是不会演戏!
Some ahd ugly voices and others just couldn't act in the more natural sound films!
应用推荐