“噢，我相信他一点也不会喜欢的。”河鼠十分惊恐地说。

"O, I'm sure he wouldn't like that at ALL," said the Rat, quite alarmed.

youdao

“你不会喜欢的。”克鲁利说。

"You wouldn't like it," said Crowley.

youdao

你姥姥不会喜欢的。

Mrs. Geller: (to Monica) Your grandmother would have hated this.

youdao

She doesn't get to be president, sorry and you end up with a left wing president, Which you didn't like.

她不会当选总统,并且造就了一个,你很不喜欢的左派总统

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

and I think I really like that, there's a real friendliness, but it's not in your face.

而且我真的很喜欢，这里有一种真正的友好，但你不会觉得被打扰。

加州的天气 - SpeakingMax英语口语达人

But it can't mean that Bill knew that John liked John.

但它的意思不会是比尔知道约翰喜欢约翰

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选