如果你说“不”,即使是出于礼貌,你也可能会抑制(其他人)进一步的想法,不仅是那个记者的想法,还有那些听说你拒绝了这一想法的人的想法。
If you say no, even politely, you risk inhibiting further ideas, not just from that reporter, but from others who heard that you turned down the idea.
它在主流报纸中独树一帜之处在于:该报的新闻记者不仅有权否决编辑的选择,而且有权否决公司执行总裁的选择。
Uniquely among leading newspapers, its journalists control it, and have the right to veto the choice not only of editor but also of the company's chief executive.
透明度不仅对公民记者或是其他媒体创造者很重要,对传统媒体也是一样的。
Transparency is essential not just for citizen journalists and other new media creators, but also for those in traditional media.
应用推荐