凡不义的事都是罪。也有不至于死的罪。

All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.

youdao

正因如此，我们不再将自己献给罪做不义的器具。

So we are no longer offering our bodies to sin, as instruments of wickedness.

youdao

惟有结党不顺从真理，反顺从不义的，就以忿怒恼恨报应他们。

But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath.

youdao

Isn't, in other words such an unreflective attachment ? to one's own bound to result in injustice to others?

换句话说,这样粗心大意的情感附属,难道不是将不义强附到他们身上吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

These constitute two irreconcilable alternatives, two different callings, so to speak, and any attempt, I think, to reconcile or to synthesize these two can only lead to a deep injustice to each.

这包含了两种无法调和的准则，两种不同的召唤，可以说任何想要，调和或综合两者的意图,仅会导致双方皆产生深度的不义。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It is the philosopher's reliance on his own reason that frees him from the dangerous authority of the state and safeguards the individual from complicity in the injustice and evils that seem to be a necessary part of political life.

哲学家信赖自己的理智,因为那使他远离,危险的国家权威,并守护个体,不与不义及邪恶合流,那似乎已成政治生活的必备部份。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选