等到钟敲第一下时就是9点整。

At the first stroke it will be 9 o'clock exactly.

《牛津词典》

他从悬崖跃下时，恐怖的颤栗掠过了全身。

A shiver of fright ran through them as he dove from the cliff.

youdao

参考下一节中的代码块，它会在鼠标按下时设置各帧。

Consult the next section for the code block that sets each frame when the mouse is down.

youdao

Okay? So when you say that what you're doing is scientific in a context of this sort, you are making yourself vulnerable.

对吧？，所以在这种情况下你说自己所做的是科学的时,你就使自己站不住脚了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But we've defined the enthalpy of those elements in their stable state at room temperature and pressure as zero, right?

但我们已经定义了这些,元素处于它们室温和常压下,最稳定的状态时的焓为零，对吧？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And I'm inclined to think, "Yes." In fact, I already suggested as much when I talked about the chess-playing computers.

我倾向于认为,有,实际上,当我在谈会下象棋计算机时,我已经暗示过很多次了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选