我想下周休息一天。

I want a day off next week.

youdao

医生下周还会给你看病。在此期间，你一定要尽可能多休息。

The doctor will see you again next week. Meanwhile, you must rest as much as possible.

《牛津词典》

你一直努力训练，这周让自己休息一下，准备下周以第三周训练量开始的新一轮训练。

You've been working hard, give yourself a break this week and prepare to start back again hard the following week at a mileage level similar to the third week of training.

youdao

I want to turn for the rest of this lecture and for next lecture next week to the social emotions.

先休息一下,下周下节课将谈论社会情感。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I was going to start showing you some examples, but I think, rather than doing that, I'm going to stop here, I'm going to give you two minutes back of time, but I want to just point out to you that we are going to have fun next week, because I'm going to show you what in the world that has to do with efficiency.

我想再给你们讲解一些例子，但是我想想还是算了吧，给你们两分钟休息时间,但是我想告诉你们,我们下周的课,会很有意思,我会告诉你们,到底是什么决定了效率。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选