休息一下吧—你明天还要忙一天呢。

Try to get some rest —you have a busy day tomorrow.

《牛津词典》

让我来自我介绍一下吧。我叫海伦•罗宾斯。

Can I introduce myself? I'm Helen Robins.

《牛津词典》

要是他以为能够骗过我，就让他来试一下吧！

If he thinks he can cheat me, just let him try!

《牛津词典》

She had theseyer brown glasses and her hair was so thin it looked like ham gravy trickling over her skull.'" Okay.

她戴着她那褐色的眼睛，她的头发很少,看起来像火腿肉汁正从她的头颅上流淌而下，好吧。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Okay? So when you say that what you're doing is scientific in a context of this sort, you are making yourself vulnerable.

对吧？，所以在这种情况下你说自己所做的是科学的时,你就使自己站不住脚了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But we've defined the enthalpy of those elements in their stable state at room temperature and pressure as zero, right?

但我们已经定义了这些,元素处于它们室温和常压下,最稳定的状态时的焓为零，对吧？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选