在当前经济衰退的背景下，中国却保持了高速的经济增长，许多人或许会问，这种离岸迁移是否已经达到了一个关键的临界点。

Within the context of the current recession, with China showing continuing high levels of economic growth, some might question whether such offshoring has reached a critical tipping point.

youdao

另一方面，在当前的潮流，相对的稳定和变化下，对不明确的临界点的祈祷是一个相当陈旧的修辞技巧，让平静的人们产生恐惧。

On the other hand, the invocation of poorly defined tipping points is a well worn rhetorical trick for stirring the fears of people unperturbed by current, relatively modest, changes.

youdao

研究结果显示在临界点附近水的氢键结构受到很大的破坏，只有相当于常温下29%左右的氢键存在。

The results show that the hydrogen bond of supercritical water near critical region is only 29% of that of ambient condition.

youdao