双语例句原声例句
-
这一发现充分说明：更快的突变速率至少在一定程度上解答了上述的问题。
That strongly suggests a faster mutation rate is at least part of the answer.
-
如果你对上述的问题感到沮丧，你或许已经忘记了使我们矿物燃料公司的利润记录免受影响的重要性。
If you got upset about any of this, you might forget how important it is not to disrupt the record profits of our fossil fuel companies.
-
清单 3 中的代码完全模仿了清单 1 的行为，并使用两个 EXSLT 函数解决了上述的问题。
The code in Listing 3 correctly emulates the behavior of Listing 1, while using a couple of EXSLT functions to solve the problems I've described.
-
Really, all these things are potentially interesting possibilities and the question is what makes most sense?
实际上,上述这些都是可能的潜在原因,问题是哪一个才是主要原因
-
Or are you going to say that that will only take us so far, and it's the conditions that are messed up, and we have to do something about the conditions to make it easier for people to make healthier choices?
还是认为上述做法见效甚微,问题关键在于混乱的饮食环境,我们应该先改善周遭环境,使得人们更容易作出更为健康的选择
应用推荐