我相信智屏会保持他的上课出勤率和学习英语的努力。

I trust that Zhi Ping will sustain his good record of attendance and persevere with his English.

youdao

本科留学生每学期所修课程不少于三门，学习目的明确，态度认真，勤奋刻苦，上课出勤率在90%以上。

Bachelor students must study at lease 3 courses each term and attend 90% of the class.

youdao

然而，我也会考虑口头陈述报告、出勤、上课准备和你对同学的文章评阅的贡献。

However, I will also consider your oral presentations, attendance, preparation for class and your contribution as a peer reviewer for your classmates.

youdao

Franny and Zooey I will stop there, and please bring both On the Road and Franny and Zooey to section this week. And, by the way, one last thing: If you've been sketchy about your section attendance, I suggest that you try to pull up your socks and go.

我就说到这吧，下节课把On，the，Road和,两部小说带来课堂，顺便说一下，最后一件事：,如果你们的课堂出勤率已经很差了，我建议你们努力一点来上课。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选