上胜町是位于日本德岛县的一个小城镇,隐藏在森林茂密的群山之中,人口只有2000多人。
显然,适应回收规则需要时间,但上胜町的居民最终成功适应了这些巨变,并渐渐变得习以为常。
It apparently took some time for the residents to get used to this rule, but they eventually managed to adapt to the drastic changes and are now seeing them as normal.
上胜町特别鼓励居民重复使用物品——当地设有kuru - kuru商店,人们可以以旧换新,而无需支付额外费用。
Reuse is highly encouraged in Kamikatsu - they have a local kuru-kuru shop where residents can exchange used items with new things at no extra cost.
这个日本小镇让回收过程变得既精简又高效——上胜町针对各类纸制品(譬如报纸、杂志、纸箱及传单)设置了不同的回收箱。
The Japanese town has turned recycling into a streamlined process – there are separate bins for different types of paper products – newspapers, magazines, cartons, and flyers.
应用推荐