当我们需要多一些道德上的权威，圣雄甘地是被引用最多的一个。

And when we need that extra dash of moral authority, Mahatma Gandhi is one of the most quotable.

youdao

它在文化上的权威性和被认可的可靠性会不断提升，但在未来几年二者都会开始保持一个稳定的状态。

Its cultural authority and perceived reliability will continue to increase, but surely both will begin to level off within the next few years.

youdao

我们需要ASDI的这样一个角色的人加入到项目中，这个人对于项目来说应该是一个技术上的权威。

We would need to involve this individual, who would serve as the technical authority for the project, in all technical progress.

youdao

The kinds of authority established by the bogeys of tradition and custom and conservative tradition are not always distinguishable from the kinds of authority that are based on genuine strength.

由约定俗成的习俗的幻象以及,保守的传统建立的权威,和建立在真实力量上权威难以分辨。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You know when you see the bumper sticker on the car "Question Authority " this kind of rejection of ruling opinion.

就是你会看到在汽车保险杆上,“质疑权威“的贴纸“,这类的拒绝统治主张；

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It's not a question of deferring to authority in that sense.

这不是一个在那种层面上尊崇作者权威的问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选