国家歌剧院的约瑟夫•克里普斯雇佣了她，尽管她从未在台上演唱过。

Josef Krips at the State Opera hired her in spite of the fact that she had never sung on stage.

《柯林斯英汉双解大词典》

我有主意了，咱们看看剧院在上演什么。

I know, let's see what's on at the theatre.

《牛津词典》

这个故事在过去30年间已经上演好多次了。

The story has played itself out time and time again over the past 30 years.

youdao

Now as I mentioned, the title of this piece was originally A Mask Presented at Ludlow Castle, and it seems actually to have been known by the reading public by this title for a good hundred years or so.

现在正如我提到的，这部作品的标题,最初是拉德洛城堡里上演的《面具》,它似乎已经在好几百年前,就因为这个标题被广大读者熟知了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And again, anytime I'm doing algebra on the board, someone should check me at home, so just have a quick look at that. Is that right?

还有,每回我在黑板上演算,你们都帮我检查一下,看看有没有算错,这次算对了吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选