并且，在上帝神诏书意的守护下，它将继承照耀着当前的世代。

And with "the protection of Divine Providence" it will continue to shine brightly for generations to come.

youdao

他认为，弥赛亚意识不仅是上帝神选思想，也是历史前进的推动力。

In his opinion, the messiahnism is not only the thought of God's elector, but also the motive power of human history progress.

youdao

全心全意为神服务的一个特点是有效：无论何时，只要你做了上帝赋予你爱做的事，你就会做得很好。

One characteristic of serving God from your heart is effectiveness: whenever you do what God wired you to love to do, you get good at it.

youdao

In the first account in Genesis 1, The creation of human is clearly the climactic divine act: after this God can rest.

在《创世纪》第一章中的第一种描述，人类的创造是上帝最具神性的行为：,在此之后神便可安息。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And eventually, God will be completely displaced and the community will be left in a godless state, without blessing or protection.

到最后，上帝将会被替代,整个社会处于一个无神的状态，失去神的祝福和保护。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The focus of the Nativity Ode isn't even really on the Incarnation that's the theological doctrine of divinity's descent into humanity, how God becomes a mortal.

圣诞清晨歌》的重点不在化身上,也就是神的血统转换成人的这一神学教义，上帝是怎么成为凡人的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选