双语例句原声例句
-
他得为这些植物对上帝负责；没有人敢在上帝允许之前将它们摘下。
He is responsible for these plants to God; no one dares to pluck them up before God gives permission.
-
他要为它们对我们的上帝负责，没有人敢在得到上帝允许之前拔掉它们。
He is responsible for them to OUR LORD, and no one dares to pluck them up before HE gives leave.
-
上帝允许我们快速到达亲密的最高层次。
God allowed us to fast-track to that highest level of intimacy.
-
Nietzsche announced the death of God and Dostoyevsky's Grand Inquisitor asserted that when God is dead all things are permitted.
尼采说上帝死了,陀思妥耶夫斯基的宗教法庭审判官声称,当上帝死亡时一切事物都是允许的
-
How can an all-powerful, good God allow so much evil to exist and even go unpunished?
怎么可能，一个万能的，善良的上帝会允许邪恶的存在，甚至不受到惩罚呢？
-
And following the last plague, Pharaoh finally allows the Israelites to go into the desert to worship their God but he quickly changes his mind, and he sends his infantry and his chariots in hot pursuit of the Israelites and they soon find themselves trapped between the Egyptians and something referred to as Yam Suph, meaning Reed Sea.
最后一次瘟疫，法老终于允许,犹太人进入沙漠中去崇拜上帝,但是他很快改变了主意,他派他的步兵和骑兵去追赶犹太人,但不久便发现他们被困在埃及和,和Yam，Suph之间。
应用推荐