上帝主题的演变是不同时期的作者通过调节叙述主体来实现的。

The evolution of the theme of God has been realized by the authors in the different periods through constant adjustments of the narrative agent.

youdao

节目主题的范围从这个桌子的抽屉到是否上帝真正存在。

The topics ranged from the contents of that desk's drawer to whether God existed.

youdao

这就是约瑟夫和他兄弟们的故事梗概，但是这些故事的一个非常重要的主题是，上帝的冒险。

That's the basic outline of the story of Joseph and his brothers, but one of the important themes of these stories is the theme of God's providence.

youdao

That's the basic outline of the story of Joseph and his brothers, but one of the important themes of these stories is the theme of God's providence.

这就是约瑟夫和他兄弟们的故事梗概，但是这些故事的一个非常重要的主题是,上帝的冒险。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So David, the theme of David as the elected king of God, David also as the ideal king, is something else that is a theme of these books.

大卫王，他被上帝选为国王这个故事的主题，他也是一个理想化的国王，这也是这些经书的一个主题。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But the story as it stands reiterates a motif that we've seen before: that of the threatened destruction of God's creation, or God's people by chaotic waters, and of divine salvation from that threat.

但是这段故事不断的重读我们前面见到过的一个主题：,上帝子民被汹涌的水所威胁,人们不断从那些威胁中的到拯救。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选