普雷蒂教授认为，对许多农民来说，有机农业在思想和实践上是太大的飞跃了。

Professor Pretty feels that organic farming would be too big a jump in thinking and in practices for many farmers.

youdao

这种直觉不是武断的或非理性的，而是建立在多年艰苦的实践和建立技能的实际经验的基础上的。

This intuition is not arbitrary or irrational, but is based on years of painstaking practice and hands-on experience that build skills.

youdao

这种写作实践带来的回报在银行账户上是看不到的，只有在人际关系的成功中才能看到。

This writing practice brings rewards that can't be seen in bank accounts, but only in the success of human relationships.

youdao

I have a final question for you: do you feel that Princeton university is on the right trajectory in answering the question of just university?

我再问你们最后一个问题，你们认为,普林斯顿大学是否在正确的轨道上发展么？,我指的是在公正的实践这一方面？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The trouble with the etymology of theory and the way in which the word has been used traditionally is that sometimes it actually means practice, and then at other historical periods it means something very different from practice, something typically from which practice is derived.

理论这个词在词源,和传统的使用方法上的复杂之处在于,它有时候指的是实践，但在特定的历史时期,它指的是和实践非常不同的东西，也就是实践产生的依据。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选