在决赛中狠狠地踩了裁判的脚之后，他上周受到首次禁赛处罚。

He received the original ban last week after stamping on the referee's foot during the final.

《柯林斯英汉双解大词典》

上周在巴拿马最大的毒品突袭行动中收缴了6吨可卡因。

Six tons of cocaine were seized last week in Panama's biggest drug bust.

《柯林斯英汉双解大词典》

三个人为了赶上周的火车窒息在人群中。

Three people were asphyxiated in the crush for last week's train.

《柯林斯英汉双解大词典》

So, today we find ourselves in a very different novelistic world than we've been in for the last week and a half: On the Road.

今天我们将置身于一个完全不同于上周的,小说的世界：《在路上》

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Well, is this the same body as the-- as the long bone-- ? a fleshly bone that was here last week?

这个躯体-,和上周站在这里的-,那个躯体是一样的吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But we know already from week zero that computers ultimately represent all information with numbers, and if they want to represent letters inside memory, well what do they do or what do they use?

但是自从上周我们已经知道,计算机最终是用数字来表示所有的,信息，如果它们要描绘,在内存中的字母，它们该怎么做，用什么方式呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选