据益普索•莫里调查机构(Ipsos MORI)一份关于汉萨德学会(Hansard Society)的调查所载，公民对国会议员工作方式的不满意度去年上升了8个百分点，即44%。

Dissatisfaction with how MPs are doing their job rose by eight points, to 44%, over the past year, according to a survey by Ipsos MORI for the Hansard Society.

youdao

确实从2001年到2006年之间，在可支配收入上升的前提下，索伯·莱特的零售和娱乐业数量却下降了。

Indeed, between 2001 and 2006 the number of retail and entertainment outfits in Sublette county fell even as disposable income soared.

youdao

齐亚•优索福过去使SAP(一个德国软件公司)的排名直线上升，因为他提供了这个以设计为主导的企业所没有的东西：企业战略技能。

Zia Yusuf zoomed up the ranks of SAP, a German software company, because he offered something that the engineering-dominated company lacked: expertise in corporate strategy.

youdao