具体实施方法要在课程设置、教学方法和考核方式上做文章。

The concrete implementing plan includes curriculum arrangement, teaching ways and examining mode.

youdao

他们正在一个从未被引用过的名为“加强合作”的欧盟规章上做文章。

They are resorting to a provision in EU rules—never before invoked—called "enhanced co-operation".

youdao

只不过现在和四个T有关的风险太明显了，所以我们需要在四个S上做文章。

It's just because the risks associated with the four Ts are so apparent that we need to keep working on the four ss.

youdao

It's kind of unsettling because we like to know what things are, but at the same time it's not really a big problem because as long as we know about the fact that a certain notion of literature exists in certain communities we can begin to do very interesting work precisely with that idea.

可能会有点让人不安，因为我们总想知道事物的定义，但知不知道,实际上问题不大,只要我们知道在特定群体中对文学有特定的认识,我们就能在这种认识上做文章。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选