在某种意义上，它对我们来说是新生事物，我们必须从项目诞生之日起就要与社区一起工作。

In a sense, it was relatively new for us to have to work with the community right from the birth of the project but also on an ongoing basis.

youdao

期货市场会预测未来几年美国市场变量会是什么样的，因此某种意义上说，你可以从期货价格上看到未来。

A futures market has a prediction going out years into the future of what every financial variable will be doing, so you can see the future in a sense through the futures prices.

youdao

在某种意义上，如此广泛的，情绪化的事件从纽约这一弹丸之地产生是合理的。

And in a sense, it's fitting that such a sweeping, emotional issue has arisen from this tiny slice of New York City.

youdao

In certain ways, it's a beautiful poem and a grotesque one at the same time.

从某种意义上来说，这诗很美,但也很丑陋。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Much as you might instruct as a human, a robot, to do something to the extent that's currently possible.

在某种程度上就像指挥人类，机器人一样，从某种意义来说对电脑也是一样的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I should add that in some sense this is a phony Fibonacci straw-man Fibonacci.

我应该补充一点,那就是从某种意义上来说,这是一个不真实的,名义上的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选