科索沃热烈欢迎到访的美国国务卿希拉里.克林顿,克林顿以此结束了对存在民族裂痕的巴尔干半岛三个国家的访问。
Kosovo has extended a warm welcome to U.S. Secretary of State Hillary Clinton, as she closed out a three-nation tour of the ethnically splintered Balkans.
工程师发现，三峡大坝表面有裂痕。
Engineers discovered cracks on the face of the Three Gorges Dam.
如果我们不在这三方面取得成效，这种历史的隔阂、历史的裂痕就不可能消除。
Unless we succeed in these three aspects of work, it will be impossible to iron out this historical estrangement or rift.
应用推荐